分類
NEWS

中文名中資酒莊「御兔」「金兔」「藏羚羊」引眾怒~50座酒莊求售逃離波爾多?


中國商人以買法國酒莊炫耀 已買150座
自2008年以來,中國投資人買下了上百座法國酒莊, 試圖從中賺取暴利,或將此作為身分地位的象徵。對於中國投資人而言,波爾多就像一座金礦,由於中國人對波爾多紅酒愈來愈感興趣,購買酒莊和葡萄園似乎成為了一項能夠抵禦危機的投資。

從女星趙薇、阿里巴巴創辦人馬雲,多位名人也投資人波爾多當地酒莊,受到相關成功案例的吸引,中國投資人在過去10年裡,向法國葡萄園投入了近百億美元,對於中國富人來說,這也成為了身份的象徵。

中國投資人買下波爾多酒莊的交易,至今有超過150筆,約佔波爾多總數的3%,到2013年,創下了單年35座的交易紀錄。波爾多是多數中國消費者對葡萄酒的首選之一,據統計,2017年波爾多向中國出口了總值3.97億歐元(約新台幣132.2億)的葡萄酒,佔出口總值的20%。

改名野兔和羚羊 法國人很感冒
中資大量進駐引發當地的兩極意見,部份人士認為,中國人投入資金,成功拯救了不少歷史悠久的莊園,另外一派居民則對於中國買家到來後,所帶來的改變感到不滿。

為方便國內市場銷售,一些中國投資人選擇以家鄉的象徵為酒莊改名,包括「御兔」、「金兔」、「藏羚羊」等名稱。這種做法在波爾多引起很大的爭議,地方媒體《抵抗報》(Le Résistant)稱,在葡萄園裡兔子的名聲並不好,事實上,這裡的趨勢是要消滅他們。

波美侯釀酒師協會(Pomerol winegrowers’ association)主席嘉德(Jean-Marie Garde)表示,如果所有城堡都變成野兔和羚羊,這可能會損害整個地區的聲譽。嘉德指出,當地人對於改名感到有些不安,另外從來沒有在酒莊看過新老闆也令人不安。

波爾多生產的葡萄酒中,有20%左右銷往中國,而在中國人掌控的酒莊,有高達80%的葡萄酒直接銷往中國。巴黎政治學院(Sciences-Po)法國漢學家白夏(Jean- Philippe Béja)認為,酒莊改名與中國傳統文化無關,而是和行銷有關。對於中國人來說,重點在於擁有一種屬於他們的外國東西。

大連海昌集團 被捉到利用酒莊洗錢
中國商人在買下酒莊後卻未出現在波爾多的原因也令外界感到擔憂,2018年,波爾多當地有10座酒莊,因涉嫌逃稅洗錢遭法國警方查封。而這些酒莊背後,都屬於同一家中資企業大連海昌集團。

據稱,海昌集團斥資超過6400萬美元(約新台幣19.5億元),收購20多個波爾多酒莊,每年生產200萬瓶葡萄酒,其中大部份運往中國,以60個品牌進行推廣、銷售。

警方表示,涉案的10座酒莊在營運期間出現違反法國稅務法的行為,包括逃稅洗錢、欺詐、使用偽造文件等。法國警方早在2014年就開始關注大連海昌集團,當時中國審計報告指出,有些地方政府及國企挪用公款購買法國酒莊,引起法國警方的注意。

《法新社》報導指出,中國審計署估計遭挪用的金額大約為2.68億人民幣(約新台幣11.7億),包括大連海昌集團在內的2家公司,利用這筆「意外之財」購買了14家法國酒莊。

國內資金枯竭 50座中資酒莊待售
但隨著中國政府希望對資本施加限制,確保貨幣、儲蓄留在國內,中國人對葡萄酒的投資受挫。北京正在改變對全球投資的態度,投資已經枯竭,中法葡萄酒貿易自2019年以來,一直在緩慢下滑。

《彭博》報導指出,中國限制華而不實的支出、打擊資本外流,加上近年疫情大流行、法國勞工文化衝突等多種因素綜合影響下,讓中國投資人無功而返。在成為市場上最大的外國投資人10年後,中國人正迅速從法國紅酒市場上消失。

法國地方媒體《西南報》(Sud Ouest)引述佳士得(Christie’s)1名員工的話表示,目前約有50座中資酒莊待售,大約是中資酒莊的3分之1。負責監管法國農地拍賣的1名知情人士則補充,並未發現對這些酒莊有興趣的中國買家。

中資酒莊裁員 拖欠薪資
《葡萄酒,紅色,中國》(Le Vin, le Rouge, la Chine)一書作者李默爾(Laurence Lemaire)表示,中國國營企業對外交易的限制,使得投資人無法制定必要的投資計畫。習政府收緊對中國海外投資的控制下,在很多地方,人們都在等待,北京已阻止了風險很大的貨幣外流問題,並暫停發放前往法國的簽證。

法國民主勞工聯盟(CFDT)吉洪德(Gironde)地區秘書長蘭特姆(Corinne Lantheaume)表示,中資酒莊通常會出現同樣的模式,新老闆剛來的時候很友善,然後會開始積極的裁員,將半數的團隊換成中國人,而通常最先離開的是那些有技術的人。

近年來,中國人控制下的多個葡萄園似乎正被遺棄,多次傳出酒莊拖欠薪資的情況,建築空無一物,員工都另尋出路。酒莊被遺忘可能是許多綜合因素造成的結果,包括管理問題、中法之間貨幣問題以及疫情危機都代來影響。

1名知情人士向法國《世界報》(Le Monde)表示,中國投資人一時得意忘形,然後就消失了,現在葡萄園又開始出售。背後是地緣政治問題,還是只是經濟因素,誰也說不准,而這些問題確實可能與在中國的投資受阻有關,也可能與中國貿易前景不佳、生產成本管理不善有關。

原文出處 自由時報