Photo/Hal Douglas (Miramax)
你不見得認識這位人物，但是當你聽到他的聲音，你立刻就知道「就是他沒錯！」赫爾道格拉斯（Hal Douglas）的聲音有如金字招牌，專門替電影預告片旁白，有了他低沈嗓音的加持，提昇了整部片的份量。
赫爾專門替電影預告片擔任旁白，目的是讓電影有畫龍點睛的效果，多年以來，從《MIB星際戰警》到《食破天驚》，都可以聽到他的才華。更厲害的是，他可以隨著電影類型的不同，讓旁白的語氣也跟著調整，無論是動作片、科幻片、喜劇片，他的低沈嗓音多年以來伴隨著無數觀眾，讓他們對預告片產生希望。
霍爾享年八十九歲，他一生都奉獻給電影預告片旁白，直到兩年前才正式從這行業退休。
以下這個片段，是擷取他歷年來旁白過的電影預告，加以重新剪接，作為向霍爾的敬意。
（原文翻譯自Yahoo!美國電影/翻譯：翁健偉）