作者: 彌勒熊 dodobear1020

2001年【愛蜜莉的異想世界】中古靈精怪的可愛女孩；2004年【未婚妻的漫長等待】中擁有超強毅力的瘸腳癡情女；2006年國際商業大片【達文西密碼】的知性美女探員以及法式喜劇【巴黎拜金女】中的勢利交際花；這就是奧黛莉朵杜，她詮釋一個又一個不同的角色來證明自己的演藝實力，今年2009年，朵杜再度挑戰自己的極限，大膽嚐試時尚史上最有名的女人—Coco Chanel，能夠雀屏中選演出這位經典名女人，代表著朵杜在法國的地位，稱她是法國首席人氣女星一點也不為過，而她唯妙唯肖的演出也得到許多迴響，美國娛樂權威媒體「綜藝週報Variety」盛讚：「本片是奧黛莉朵杜從影以來最佳演出，她以吸引人又聰明的方式完美詮釋香奈兒的固執和韌性！」

詮釋真實存在過的名女人絕非易事，朵杜說：「我觀察她的照片時就注意到，香奈兒的特徵是頭部呈現高傲姿態，她的頭都挺得直直的，好像有線拉著頭頂似的。但是即便她的姿態再優雅、動作再高貴，也遮掩不了她來自於鄉下的事實，比方說她拿香菸的方式就可以看出來。這段她尚未出名的成長期間，香奈兒在純肢體上的轉變並不明顯，不過，卻因越來越有自信，舉止自然而然就威嚴了起來；就連她坐著的時候都可以感覺得出來。不過即使如此，我也沒有把她演成很專制的樣子，而是將她詮釋成逐漸不再自我懷疑，我也想讓她嶄露頭角時的目光變得敏銳，香奈兒非常專注，頭腦十分清楚。這也是她為什麼會有這種命運和這份創意的原因。」觀眾在看這部電影的時候可以好好觀察朵杜的轉變，她在戲中的眼神變得很銳利、嘴巴很常厥起、工作時候的神情非常嚴肅，而黑白色系裝束更讓她從內到外都將香奈兒詮釋得十分到位，讓人驚艷！

時尚名人香奈兒的傳記即將躍上銀幕受到許多時尚迷以及女性影迷們的期待，香奈兒最讓人敬佩的地方就是，雖然她出身貧苦卻力爭上游爬到金字塔頂級的位置，她不但努力而創意十足，將女性時尚提升到另一層次。以前的女性要穿馬甲、戴一堆飾品以及超誇張的帽子，香奈兒創造出中性而且舒適的裝扮，解放女性的打扮也解放了女性的自主意識，稱香奈兒女士是創造新時代的女性代表人物一點也不為過！本片將重點放在香奈兒的年輕時期，觀眾可以親身體會她的人格養成以及她未來如何成就歷久不衰的時尚事業。無論任何人，不管男或女，都會在本片的某個地方看到自己的影子，反正至少也會被香奈兒所經歷的愛情故事、被她所承受命中注定的種種所感動。

【時尚女王香奈兒】劇情敘述敘述Coco Chanel年輕時期的時尚與愛情故事，觀眾們可以透過導演細膩的敘事手法了解那保守的年代，一位出身貧苦的女孩如何挑戰自我，白手起家，引領女性時尚風潮，打造時尚王國！

王建民因傷動手術，有可能一整年都無法在大聯盟中投球，全台球迷情緒低落，但大家別失望，台灣棒球不只在球場上獨領風騷，更打進國際藝文領域。記錄一群台灣土生土長的小朋友為了一圓棒球夢，在物資缺乏環境中堅持練球的影片《野球孩子》，再度傳來國際捷報，影片入圍韓國EBS國際紀錄片影展(EIDF, EBS International Documentary Festival)正式競賽。另外，《野球孩子》本週日(8/2)晚上七點將在台中市圓滿劇場舉行大型戶外放映會，屆時《野球孩子》兩位導演也將到場跟大家分享影片再度入圍國際大獎的感想。

《野球孩子》真可謂近年在國際影展與市場上最風光的紀錄片，去年在台灣國際紀錄片雙年展中勇奪台灣獎首獎，而後獲邀參加瑞士尼恩國際影展正式競賽單元，上個月又獲得上海國際電視節最佳亞洲紀錄片銀獎肯定，得獎運氣好的不得了。沒想到，正當劇組忙著電影上映的同時又傳來喜訊，影片入圍韓國EBS國際紀錄片影展正式競賽單元，韓國也是全民瘋棒球的國度，《野球孩子》出線機率相當高，導演之一的廖敬堯將在九月份親自前往首爾參加盛會。

今年四月，《野球孩子》獲邀參加瑞士尼恩真實影展，影片出色的影像紀錄功力，即使歐洲不像亞洲、美洲如此為棒球著迷，法國、德國版權仍順利賣出，這次又入圍韓國紀錄片大獎，韓國版權的售出也指日可待。EBS國際紀錄片影展將於9/21~9/27日在南韓首爾盛大舉行，9/27日揭曉得獎名單，《野球孩子》能否再下一城，每個熱愛電影、為棒球瘋狂的台灣人民都在期待。

《野球孩子》敘述一群即將告別童年的國小棒球隊隊員，即將在畢業前夕參加最後一次全國少棒大賽，球隊裡每個野球孩子都不敢懈怠，這場比賽不但是他們辛苦練球的總驗收，更是他們告別童年的代表作。導演以花蓮縣秀麗動人的風光為背景，紀錄了這段真摯動人的熱血棒球故事，不僅得獎無數，在上一屆台北電影節中，《野球孩子》更名列搶票最激烈影片的前五名，深獲影迷喜愛，叫好又叫座！

特別值得一提，本週日(8/2)晚間七點，《野球孩子》將在台中市圓滿劇場舉行盛大的戶外特映會，誓言挑戰奧斯卡最佳外語片《送行者：禮儀師的樂章》，在同個場地所創下的爆場紀錄。現場民眾將可免費入場，屆時電影創作團隊也將出席與現場民眾分享拍片感想，邀請大家一同支持台灣本地傑出的電影作品！

《野球孩子》將在8/14日全台上映，屆時每一位觀眾都有機會欣賞到這部獲獎無數的本土紀錄片傑作，IBA世界青少棒錦標賽也將在同日開打，兩項活動大串聯，一場暑假最高潮的棒球運動即將展開！更多電影訊息請見《野球孩子》官方網站http://blog.pixnet.net/baseballboys。《野球孩子》，0814，輸贏沒有關係，只要我們在一起！

預告欣賞：http://orzmovie.com/?p=2671
活動網址：http://orzmovie.com/?p=2673

時間地點：
◎A：8月24日(一)，21：00，東南亞電影廣場。
◎B：8月25日(二)，12：30，喜滿客京華影城。
（※請務必註明你要看的場次喔※）
獎品：【金瓶梅Ⅱ愛的奴隸】特映票一人兩張。

※贈票方法※
1.本次題目：（請看完預告後再回答）
a. 請問電影那一天上映？導演是誰？
b. 請問你看完預告的感覺？
c. 你覺得藝術與色情的差別界限在那？

2.然後在此篇文章之留言區留言：（請務必3項都填寫清楚完整）
a.你參加活動的mail。（請自己記清楚你的信箱，以免收通知信時有遺漏）
b.你參加活動的匿稱。
c.請留言告知你已寄出信件。

3. 再將回答問題之1. 答案及你要參與的場次（※請務必註明喔※）、2. 匿稱、3. mail、4. 你的個人資料(含本人真實姓名、電話、地址【個人資料絕不流出，但勿使用人頭報名參加】)、5.你轉貼文章之部落格網址連結， mail到活動信箱： henry@orzmovie.com 彌勒熊收~~即可（信件標題請註明參加：【金瓶梅Ⅱ愛的奴隸】贈票活動：）

※注意事項※
1.請大家幫忙在你的網站、或部落格裡，與彌勒熊電影網 http://orzmovie.com 做連結（請看連結教學：http://orzmovie.com/?p=1435），可以增加你中獎的“機會”喔！呵呵！

2.我舉辦活動之目的在於推廣好電影與網友分享，請勿一個人以多個免費信箱大量洗版參加，被我發現者永不錄用。並請你合作在得獎後盡量取票與觀賞，否則亦視你為惡意棄權。

3.非常歡迎大家於觀賞完電影之後，與大家分享你的觀影心得（若平常你有寫影評台，亦非常歡迎來這個園地發表），你可以將題目、欲刊登的筆名、連結之部落格網址…等等，寄到： henry@orzmovie.com 彌勒熊收~~即可。

日前幾家本土獨立片商才聯合發起「2009夏日台片高峰會」的活動，這般力挺優質台片的熱血感，也深深打動了本土戲院業者。既然今夏台片猛掀高潮，那麼戲院業者也得挺身而出，硬「幫幫」（忙）不可了！《台片猛高潮‧戲院硬幫幫－愛國5+1夏秋專案》，即日起至9月30日止，凡前往公館老字號戲院所轉型的東南亞電影廣場觀賞「指定華人電影」，任憑五張華人電影票根（不限同部電影），即可兌換免費電影票一張，再附贈LED燈紀念筆兩支，並能參加第二波VIP終身電影會員卡的抽獎活動。本次戲院業者主動發起力挺華片「集五票送一票」的優惠活動，主要是希望能藉此活動鼓勵台灣觀眾，多多支持在外商洋片環伺下的華人電影。此次「指定華人電影」包含台灣、香港、中國大陸出品的電影，其中還包括一部由華人導演所執導的中法「混血」片。

以下是此回《台片猛高潮‧戲院硬幫幫－愛國5+1夏秋專案》的指定華人電影（含上映日期）：
7/31　白銀帝國（姚樹華導演）
8/7　 陽陽（鄭有傑導演）
8/14　不能沒有你（戴立忍導演）
8/28　聽說（鄭芬芬導演）
8/28　金瓶梅2:愛的奴隸（錢文琦導演）
9/18　2分20秒（薛少軒導演）
9/18　建國大業（韓三平導演）
9/25　臉（蔡明亮導演）

片名：【2分20秒】
上映日期：98年9月18日
類型：運動。勵志。劇情。
導演：薛少軒。
演員：殘障小泳將陳亮達。黃仲崑。林立洋。薛宇庭。伊娜。
發行：海樂。

他六歲；天生無腳，卻勇奪2008年殘運游泳金牌。
一個充滿愛與勇氣的故事，今年最感動人心。

故事大綱：
描述一名具有潛力的年輕泳將歷經與家人爭執、誤會等危機，受到殘障小泳將陳亮達的激勵，終於力爭上游，向自我挑戰的故事，是一部笑中帶淚的溫馨感人勵志電影。在你我週遭的故事；愛要及時說出，要快樂的面對人生。

劇照欣賞：

在昨天（7/30）公佈的第66屆威尼斯影展競賽片名單中，由楊凡導演，范植偉、張孝全、關穎、朱璇與林佑威主演的電影《淚王子》，入圍了今年的正式競賽單元，成為所有入圍影片中唯一的「台灣電影」。《淚王子》是楊凡導演久違大銀幕多年的力作，全片在台搭景拍攝，描述的是五○年代台灣一個空軍眷村裡的愛恨糾纏，電影拍出非凡的史詩格局，果然就被威尼斯影展的好眼光相中，確定入圍今年競賽單元，屆時楊凡將帶著演員一同出席影展走上星光紅毯，角逐最佳影片「金獅獎」。

《淚王子》是楊凡導演多年來在心中蘊釀許久的題材，因為他一直都很想回到童年的故鄉，拍攝一部只屬於台灣的電影。其實很多人都不知道，楊凡導演的童年是在台灣台中度過的，他把小時候住在空軍基地附近的印象，融合一個真人實事的感人故事，創作出如今完成的這部新作《淚王子》。電影以五○年代為背景，除了有大時代背景下小人物的無奈，復古眷村的時代氛圍，當然更重要的是描寫多位主角、跨越兩代間的愛恨情仇與悲歡離合，是2009年最令人期待的華語史詩鉅作。

對於入圍威尼斯影展，楊凡導演表示：「很開心！感謝威尼斯影展選了這部電影，肯定了整個劇組的用心與努力。」從影多年，楊凡導演的電影一直受觀眾喜愛，不在話下；另一個讓大家印象深刻的是，楊凡導演捧出過無數亮麗的巨星，如張曼玉、鍾楚紅、吳彥祖…等，都是初出道時就在他的電影裡發光發熱。在《淚王子》中，他啟用多位新生代的年輕俊男美女，包括范植偉、張孝全、關穎、朱璇與林佑威，以及實力派的硬裡子演員高捷、曾江、焦姣、李烈等人，卡司陣容超級堅強。

楊凡導演也表示，他將在9/1出發赴威尼斯參展，演員范植偉、張孝全、關穎、朱璇、高捷、曾江、焦姣等，應該都會一同飛往水都出席，組成盛大又美麗的參展團。威尼斯影展可說是三大影展中，台灣電影最常得大獎的「福地」，過去包括《悲情城市》、《愛情萬歲》、《色戒》等，都曾代表台灣拿過金獅獎。不過談到得不得獎的事，早就征戰過世界各大影展的楊凡表示，他一點也不緊張，最重要的是希望國內外觀眾都一樣能喜愛這部作品。而《淚王子》也預計將在十月底於全台盛大上映，請大家期待。

淚王子電影圖檔由「嫣紅電影」提供。

片名：【金瓶梅Ⅱ愛的奴隸 The Forbidden Legend Sex and Chopsticks II】
上映日期：2009年8月28日。
片長：93分鐘。
導演：錢文錡。
演員：早川瀨里奈。若菜光。上原 Kaera。梁敏儀。林偉健。李健仁。梁焯滿。吳志雄。
發行：海樂。

故事簡介：
好色的西門慶(林偉健 飾)殺害了武大郎(吳志雄 飾)後，順理成章的討了金蓮(早川里奈 飾)為妾。可是西門慶還不滿足，使計勾引了花子虛(譚幹聰 飾)的妻子李瓶兒(上原Kaera 飾)，把花子虛活生生氣死。武大郎的弟弟武松得知武大郎被殺後，誓要為哥哥報仇，卻誤中西門慶的美人計，遭西門慶的婢女春梅(梁敏儀 飾)冤枉強姦，被刺配充軍﹗春梅因而獲賞識，成為西門慶的妾群之一﹗

從此，西門慶天天「金(金蓮)瓶(瓶兒)梅(春梅)」，不但嘗盡各式各樣的性愛花式，還變本加厲的玩變態性愛遊戲。糜爛的生活令西門慶掏空了身子，他變得要靠藥物才能重振雄風，而這就是西門大官人走向滅亡的開始……。

劇照欣賞：

今晚（31日）即將上映的電影《娥摩拉罪惡之城》，改編自義大利記者兼作家羅貝托薩維亞諾（Roberto Saviano）暢銷全球的寫實小說，內容驚爆內幕，揭露了在義大利橫行超過一世紀的黑幫「卡莫拉Camorra」的惡行。

卡莫拉的不法獲利除了來自販毒、黑槍或收保護費外，還將魔掌伸進各行各業。包括壟斷了整個義大利的廢棄物傾倒事業，倒遍全歐洲，這些非法傾倒的有毒廢棄物堆起來比兩座聖母峰還高。旅遊勝地托斯卡尼的垃圾也被違法送到南方，以維持當地良好的環境。

卡莫拉將非法獲利轉投資合法事業，甚至參與了紐約雙子星大樓的重建，影響範圍遠遠超出國界，想起來令人毛骨悚然，這些黑幫為非作歹，而全世界竟是幫兇。

電影裡還有一段描述黑幫吸收來自社會各個階層的成員，僱用未成年的兒童運送毒品，還有青少年為了成為冷血殺手，必須冒著生命危險接受嚴酷的「試膽測驗」，通過了才能成為「男子漢」。

本片因為太過血腥暴力又露點，被新聞局列為限制級，片中有很多殺人場景，描述黑幫份子不把生命當生命，每天只是數鈔票、發鈔票、公事般的討論今天要把誰殺掉，那種滿不在乎，絲毫不帶憐憫的態度，讓人不寒而慄。其實這些情節並不誇張，每天都真實的在義大利那不勒斯地區上演著，導演刻意使用紀錄片的表現手法，就像是埋伏在黑幫裡的一隻冷眼，想要一窺內幕的朋友，千萬不能錯過。

電影預告 http://www.youtube.com/watch?v=icnA2XLH6lk
http://www.youtube.com/watch?v=OlTWdXWJdzg

【娥摩拉罪惡之城】 7月31日 只在長春戲院 為非作歹！
《娥摩拉—罪惡之城》電影原著由時報出版發行
八月初全台各大書局、網路書店、時報悅讀網．亡命上市

※圖文資料來源：國家影資台館，版權皆屬原著作權人所有※
《街頭巷尾OUR NEIGHBORS》

導演：李行Lee Hsing
台灣／1963／黑白／HDCAM／100 min
國家影資台館提供 Print Source Chinese Taipei Film Archive
放映時間：7/28(二) 19:00 │ 7/31(五) 10:00

這是一幅同是天涯淪落人相濡以沫的群像圖：大雜院中，有徐老太太與孫子、病婦阿嫂與女兒小珠相依為命，有同情心與正義感而辛勤營生的拾荒胖子三泰與三輪車夫阿發，不過，也有風塵女與其不務正業的老相好之間的色利糾葛——這部充分反應現實的作品，結束了李行的台語片時期，開始他導演生涯中的第一個高峰。

修復過程：
《街頭巷尾》該片原35釐米拷貝於本館1979年建館時由李行導演捐贈之舊拷貝，因歷經45年來數千場之放映，畫質已衰退，有嚴重刮傷、發霉、斷裂、影音缺落尚多等情況（92分鐘版本）。曾於1993年以傳統方式複製新底聲片。2008年為重現當初出品時的影音品質，借助現代數位化技術逐格修復，而後輸出35mm底、聲及拷貝等。整理初期於中影公司八德倉庫尋獲該片配音用工作拷貝1部，其擁有對白聲缺音樂及音效。片長原有10本，不過第2及4本非《街頭巷尾》之內容，且缺片頭演職員表，修復之文本即由放映與工作拷貝比對後併本而成。為考量未來各種使用需求，有較佳畫面之選擇，即消去第2及4本原拷貝之中文對白字幕。

《戰國妖姬SENSO》

導演：維斯康堤Luchino Visconti
義大利／1954／彩色／HDCAM／118 min
Print Source L’Immagine Ritrovata
放映時間：7/29(三) 19:30 │ 7/30(四) 12:30 │ 8/1(六) 17:00

威斯康提是義大利最重要的導演之一，而本片是他最重要的作品之一。故事發生於1866年的威尼斯，當時義大利被奧匈帝國佔領，而地下運動愈來愈強大。女伯爵李薇亞遇到了敵軍將領馬勒，經過一夜在威尼斯漫步，她愛上了馬勒，成為他的情婦。戰爭爆發，李薇亞搬到鄉下避難，一晚馬勒來訪，她忘記了自己的原則，她的背叛帶來了悲劇的結果。

修復過程：
本片以原始的特藝彩色(Technicolor)底片、原始的光學聲音負片進行修復，色彩校正以1954年正片拷貝作為依據。因底片有不同程度的褪色，縮水、刮痕，過去曾以傳統方式修復效果並不理想。因此底片先以2K掃描，再進行數位修復、色彩校正，最後轉為底片。數位修復可克服縮水問題，並可保持影片穩定、去除灰塵、跳動和雜音。本片由義大利L’Immagine Ritrovata資料館修復。

《無底洞AFGRUNDEN／THE ABYSS》

導演：厄本．高德Urban Gad
丹麥 Denmark／ 1910／ B／W ／ 默片 silent ／ HDCAM ／ 37 min
放映時間：7/29(三) 10:00 │ 7/30(四) 17:00 │ 8/1(六) 10:00

這是一位鋼琴教師瑪塔的故事。瑪塔和牧師的兒子訂婚，但是仍然愛上馬戲團的馬師魯道夫，兩人私奔。這部電影在動作節奏的掌控、以及極為情色的內容，遠超過那個時代。

修復過程：
這部電影的修復是以丹麥發行的原始硝酸拷貝，以及瑞典電影檢查制度所剪掉的片段，由瑞典國家廣播公司存有複製的底片，加以複製成為底片。原來的硝酸拷貝已經面臨毀損，並有些片段遺失。瑞典的電影檢查剪去的片段是著名的牛仔舞蹈，現在是保存狀況最佳的片段。本片由丹麥電影學院於2005年以數位修復。影像已經穩定，但全片中仍常出現損毀片段，修復的決定是讓原始損毀片段保持原狀，而非創造一個過度修復的版本。

《彼此相愛DIE GEZEICHNETEN／LOVE ONE ANOTHER》

導演：卡爾．德萊葉Carl Th. Dreyer
德國 Germany ／ 1922 ／ B／W ／ 默片 silent ／ HDCAM ／ 95 min
放映時間：7/29(三) 10:00 │ 7/30(四) 17:00 │ 8/1(六) 10:00

丹麥電影大師德萊葉執導的第四部影片。由德國出資，演員來自數個不同的國家。故事根據一位經歷1905年俄國反猶太人大暴動的丹麥作家小說改編。影片前半部對於猶太人的歧視著墨甚多，為暴動的緣起做鋪陳。暴動場景以寫實風格呈現群眾的暴力以及對猶太人的憤怒，為德萊葉作品中少見之場景。故事發生於二十世紀初。漢娜離開家鄉，以逃離當地對於猶太人的騷擾。她出發前往聖彼得堡找哥哥雅各，想要住在雅各家中。但雅各已成為基督教徒，對她極為冷淡。漢娜在聖彼得堡巧遇兒時玩伴沙夏。沙夏在俄國革命運動中極為活躍因此被捕，漢娜被迫回到家鄉，但是政客已經挑起了民眾的集體暴動。

修復過程：
本片數位修復以唯一殘留的硝酸拷貝為基礎，拷貝在法國吐魯斯電影藝術館發現，經過丹麥電影學院轉為數位。此拷貝為俄國版本，時間比原來版本稍短。修復項目包括加入新的字卡，以及在拷貝上以數位方式進行部份清潔，以維持影片原始的樣貌。本片新加入的字幕卡，是以俄國拷貝為基礎，並參考德萊葉的手稿所製作。

《土地的成長》The Growth of the Soil ／ Markens Grøde

導演：Gunnar Sommerfeldt
挪威／ 1921 ／ B／W ／ 默片 silent ／ HDCAM ／ 100min
放映時間：7/30(四) 15:00 │ 7/31(五) 12:30 │ 8/1(六) 19:30

當小說《土地的成長》在1917年出版時，挪威作家克納特･哈姆森是歐洲最著名作家之一，他的作品吸引了歐洲大陸許多讀者，並於1920年獲得諾貝爾文學獎。鄰近國家如丹麥、瑞典皆有重要的電影工業，而挪威的電影拍攝發展較慢，因此將這位國家文化偶像的作品拍成電影，似乎是挪威近入世界電影舞台的一個好方法。導演古納･索摩菲以崎嶇不平的土地捕捉哈姆森書中的靈魂。呈現男女主角艾沙克和印嘉如何努力創造自己的世界，但被他人的貪婪與嫉妒摧毀。本片遺失多年，在1970年代重新出土，在2008年由挪威電影學院進行數位修復。

修復過程：
長久以來本片被認為已經不存在，直到在美國有個不完整的16釐米黑白拷貝出現。1991年，在荷蘭電影博物館找到1800公尺的35釐米手工上色拷貝。荷蘭以這兩個拷貝修復，並製作挪威語字卡的拷貝。荷蘭版本缺少20-30分鐘，字卡也可能不正確。跟據瑞典字卡以及參考哈姆森原著，重新製造挪威字卡。數位修復版本也修正了被誤放的某些場景。《土地的成長》是挪威唯一有完整交響樂配樂樂譜的默片。但在當時從未以完整編制演奏，本片配樂由2008年Frank Strobel指揮、挪威廣播交響樂團演奏完整曲目。

《哈當格爾的婚禮》The Bridal Party in Hardanger

導演：拉姆斯･布萊斯坦Rasmus Breistein
挪威／ 1926 ／ B／W ／ 默片 silent ／ HDCAM ／ 100min
放映時間：7/29(三) 14:30 │ 7/30(四) 10:00 │ 7/31(五) 17:30

本片將挪威浪漫時期最著名的畫作《哈當格爾的婚禮》入畫，拍成挪威農村的史詩默片，由挪威電影學院以數位修復。本片當年在票房上極為成功。故事發生的時間是在浪漫時期 ，一個關於欺騙與原諒的故事。影片在現將原畫中新娘乘著船滑過哈當格爾峽谷的景像加以再現。影片拍攝時期挪威剛成為一個獨立的國家，因此挪威的服裝、音樂、遼闊的大自然成為國人認同的象徵。

修復過程：
本片曾經歷1999、2008年兩次修復。1999年版本以三種素材作為修復基礎﹕挪威電影學院保存的原始影片素材、瑞典國家資料館發現的瑞典語字卡，以及1926年首映的配樂表。挪威電影學院以此三種文本作為剪輯依據，並以傳統方式修復。稍後發現在導演的資料中發現英文字卡，經過比對，發現瑞典版本是在學校放映版本，因此刪減不宜兒童觀看片段。因此於2008年將刪除場景加回，並進行數位修復，加上字卡，本次放映為此版本。本片音樂由電影作曲家Halldor Krogh重新組合，並以交響樂方式進行編曲，由柏根愛樂交響樂團演奏，Ole Kristian Ruud指揮。

《爸爸從軍樂》DAD’S ARMY IN COLOUR＝ROOM AT THE BOTTOM

英國United Kingdom ／1969 ／ Color／ English ／ HDCAM ／30 min
放映時間：7/29(三) 13:00 │ 7/31(五) 20:00

本片是英國國家廣播電台在1960年代極受歡迎的電視影集之一，該系列主題是關於二次大戰退休老兵生活的情境喜劇影集。

修復過程：
這個電視系列是英國國家廣播電視台於1960年代拍攝的的電視錄影節目。當時為回收母帶再次使用，將影像轉拷至影片上，但是以黑白轉拷，影像失去原來的色彩。英國國家廣播電台資料館的保存團隊特地發展出新的色彩回復技術，保存專家James Insell發現轉拷時並未過濾彩色副載波 (colour sub-carrier)，因此彩色訊息仍然以色點(chroma dots)模式保存於影片中。因此此項技術是讓色點顯現、解碼，回覆原始的色彩。結果證明此項技術極為成功，本片即為第一部以此技術修復之影片。以高解析度掃描16厘米負片，再運用軟體分析、解碼「色點模式」。

《綠野仙蹤》THE WIZARD OF OZ

導演：維多‧佛萊明Victor Fleming
美國／1939／彩色／HDCAM／101 min
華納兄弟提供 Print Source Warner Brothers
放映時間：7/30(四) 19:30 │ 8/1(六) 15:00

這部歌舞片是美國家喻戶曉的影片，由著名女星茱蒂嘉倫擔任女主角。故事發生在美國中西部，桃樂絲和小狗多多一起被龍捲風吹走，來到奧茲國，在這裡她所遇到的每個人都願意幫她回到家鄉，但是她必須面對邪惡的西方女巫。在大家的協助下，桃樂絲終於順利返回家鄉。

修復過程：
《綠野仙蹤》的聲音修復是以正確方式保存聲音的的成功例子。四十幾年前，米高梅公司決定將原始聲片加以複製，這些保存拷貝得以創造全新混音的聲軌。主要的聲音元素來自於原始的四分之一吋錄音帶，與在美國國會圖書館新近發現的1963年拷貝。修復公司使用Chace 數位雙聲道處理機 (Chace Digital Stereo® processor)，以原來合成聲音、音樂和音效聲軌，來創造立體聲的聲音。所有的聲音元素都經過完整數位修復，除去額外的噪音、污染物、雜音，並降低聲音的扭曲。最後完成的聲軌經過超過450小時工作時數。(由 Bob Heiber撰寫)

《女朋友LE AMICHE》

導演：米開朗基羅‧安東尼奧尼Michelangelo Antonioni
義大利／1955／黑白／HDCAM／104min
Print Source L’Immagine Ritrovata
放映時間：7/29(三) 17:00 │ 7/31(五) 15:00 │ 8/1(六) 13:00

《女朋友》是安東尼奧尼早期最重要的作品，奠定他往後在成名三部曲《情事》、《慾海含羞花》、《夜》的主題與風格。故事改編自小說，安東尼奧尼已經展現對於女性角色的嫻熟掌握，以五個來自不同階層、不同性格的女性角色，呈現當代女性所面臨複雜的愛情、事業難題。角色心理層次豐富，演技一流，讓這部1950年代的女性電影，至今看來仍無比精采。

修復過程：
《女朋友》於2008年修復，義大利波隆納L’Immagine Ritrovata資料館以該館為Titanus電影公司保存的原始底片為基礎，進行修復。原始底片有持續垂直刮痕(部分甚至每格多達10個刮痕)、粒子粗糙、畫面不穩定、畫面跳躍等問題。因此以數位自動與手動軟體進行修復，總共移除了高達26,000條刮痕，工作時間共為980小時。部分的底片以光學印片機複製，以便製造淡入淡出效果。原始底片缺少2、3格的部分，則以數位方式擷取法國版本複製。數位聲音修復是以原始聲片為依據，所有特點都保持原貌，如配音、聲軌和混音。

《大峽谷 Grand Canyon》

導演 : James Algar　詹姆斯‧阿爾格
1958 / America / Color / English / Documentary / HDCAM / 29 min
迪士尼提供
放映時間：7/29(三) 13:00 │ 7/31(五) 20:00

本片是迪士尼於1958年拍攝的大峽谷紀錄片，以令人屏息的影像和美國前衛作曲家葛羅菲著名的《大峽谷組曲》結合而成，呈現美國大峽谷壯闊之美，並榮獲1958年奧斯卡紀錄短片獎。

修復過程：
為發行《大峽谷》的藍光DVD版本，迪士尼將兩個版本的原始35釐米立體聲磁性聲軌交給 Chace 公司修復。最原始的磁性聲軌是以左、中、右三軌錄製的交響樂錄音。第二個版本的磁性聲軌為四軌 (左、中、右、環繞) 規格。四軌磁帶是以三軌母帶加上以12k赫茲作成環繞聲軌。修復時選擇以三軌母帶作為修復原始素材，因為文獻顯示這是最早的錄音。第一步是以 Clarity 聲音修復方式，移除顫音、震動，同時也可降低嘶聲、讓聲音保持穩定，聲軌再進入最後混音。本次放映為新近修復聲軌，除了呈現1958年原始環繞聲音，修復也讓聲音更具有臨場感。

片名：【初雪之戀Virgin Snow】
上映日期：2009-09-04。
類型：愛情。
演員：李準基(王的男人) 。宮崎葵(篤姬)。
發行：海樂。

故事大綱：
韓國學生明(李準基 飾)跟隨大學教授兼著名陶藝家的父親來到京都生活。在春日之下，明在神社遇上打扮成巫女的七重(宮崎葵 飾)，並對她一見鍾情。兩人超越語言和文化差異，漸漸共墮愛河。明為實踐約定，跟隨父親努力學習陶藝；可是，有一天七重卻突然失去蹤影……。

劇照欣賞：