原文出處： http://blog.udn.com/suchin0921
「你為什麼知道風箏會掉在這裡？」
「我就是知道！」
「我願意為你做任何事……」
兩個小朋友的對話，說是天真無邪，但卻又透露出那大人似的成熟。因而一個風箏的故事、一段屬於二個小孩的恩怨情仇緊緊扣住了所有人的情緒。
中東地區，不管是伊朗、伊拉克或阿富汗……等，總覺得是世界最動亂的地區，爆炸、戰爭事件層出不窮。而《追風箏的孩子》訴說的就是阿富汗的故事，訴說的是二個年紀相仿、從小一塊兒長大、可說是穿同一條褲子長大的最真誠的朋友、最後竟形同陌路、一段讓人刻骨銘心的故事。而這二個小朋友到底出了什麼事呢？
阿米爾是富家少爺，而哈山則是長工的兒子，阿米爾既然是獨生子，而哈山又居住在他家，因此自然而然兩人自幼便過著形影不離的生活。但不同的是少爺及僕人的階級仍隱隱的存在他們的心中，所以才會有「我願意為你做任何事」之類的談話與想法，就因為這句話卻為他們的命運種下了難以彌補的後果。
那天哈山生日，阿米爾的爸爸帶著這二個小孩來到了販賣風箏的商店，他們選了一個漂亮的風箏，當然阿米爾與哈山就拿這個風箏參加當地舉辦的放風箏比賽囉！當看到他們放風箏的情景，而發現片中所謂的放風箏比賽竟是如此的狀況時，ㄚ今很驚訝，為什麼呢？
小時候也放過風箏，也很羨慕其他小朋友有美麗鮮艷的風箏，但是以報紙製作的風箏卻是讓ㄚ今難以忘懷的經驗。將報紙剪成菱形，再用小刀將竹子削成細細且具有彈性的木棍是風箏的支架，最重要的是，剩餘的報紙剪成長條狀黏成很長的紙條當作風箏的鬚鬚，而風箏線就是媽媽做衣服的裁縫線了。但是我們玩風箏的情形卻與片中大大的不同，只能在空地拚命拚命的跑，想盡辦法讓風箏飄上天空，只要它飛得高高的，我們就很高興了，根本沒有所謂的將其他風箏線扯斷的遊戲競賽，而風箏失速墜落或風箏線斷掉風箏飄向天際的情事幾乎是思空見慣的事。
阿米爾、哈山與那個風箏真是絶佳的組合，當然是所向披靡，一個一個風箏線被扯斷了，一個一個風箏脫離了主人的掌握，最後只剩他們的風箏傲然的飄盪在湛藍的天空裡。但是好景不常，發生了一件慘不忍睹的事，而受害者就是「願意為你做任何事」的哈山，而阿米爾竟然只躲在暗處觀看，竟沒有挺身而出一起對抗那些小混混。難道這就是有錢人家的自私與傲慢嗎？還是阿米爾認為二個人根本無法對付那幾個小混混，索幸旁觀自保？或是阿米爾覺得那只是那些下人們的事，自己根本不值得出面對抗？
其實，阿米爾心裡是很掙扎、很難過的，更難以面對事後的哈山。二個情同兄弟般的情誼因此破裂了。讓人覺得最不可思議的是阿米爾的心機了，一個12歲的小孩哪來那麼多的心眼呢？阿米爾設計陷害了哈山，縱使阿米爾的爸爸不以為意，敏銳的哈山當然知道阿米爾的用心囉！哈山的爸爸終了了幾十年長工的生涯，收拾了簡單的細軟，悵然的離開了那熟悉的家。
小孩子的故事，總是最容易讓人感動、也最賺人淚水的，但是看到這段維繫了十幾年的友情，最後竟因此而葬送了，有何感想呢？常常聽說夫妻間之所以離異，常常是因為芝麻綠豆的小事，例如：擠牙膏方式的不同……等，更何況是深藏於小孩子心裡面說不出的秘密呢？久而久之，那秘密終會啃蝕掉幼小的心靈的。
阿富汗發生了內戰，阿米爾隨同父親到了美國，過著平凡得不能再平凡的生活，以往的富家人的生活已不復見，而異鄉人在美國打拚奮鬥的辛苦並不能取代阿米爾心中對哈山牽掛。人之所以為人，最重要的是人有反省之心及人也是有感情的，因此愧疚感這塊大石頭始終壓在阿米爾的心坎裡，而小時的記憶更時時縈繞腦海。
二十多年後，來自於家鄉一位故人的一封信，促使阿米爾踏上了贖罪的歸鄉之旅，而這段旅程更揭露了一個埋藏在他爸爸心中幾十年的秘密。而這個秘密終於解開了阿米爾始終想不通的問題：為什麼爸爸對哈山那麼好？為什麼爸爸對哈山似乎有一股異於常人的感情？為什麼哈山犯了錯，爸爸總會原諒他？為什麼爸爸總是對哈山讚賞有加？難怪那時候嫉妒及不平衡的心態總會不自覺的油然而生！
最近ㄚ今與一位二十多年沒見的朋友聯絡上了，當一得知她的消息時，並沒有勇氣打電話，就草草的寄了封賀年卡。雖然小時候與那位朋友並沒有任何的不快，但是ㄚ今很能理解阿米爾的感覺。過年我們見了面，談了話，更談了許許多多小時候的懵懂無知，甚至她與另一位死黨的種種誤解。ㄚ今告訴她：小時候的感情是最真，但是也最傷人，那時你無心，但她有意，雖然你想解了這麼多年的結，但對一個無心解、更沒準備要解的人而言，如同石頭丟入大海，噗通一聲就不見了。
這位失聯朋友的心境很像哈山，而那位死黨就像阿米爾，而這二位都是ㄚ今很好的朋友，她們都有很真摯的感情，但是那時年紀雖小，幼小的心靈還是受傷了。ㄚ今慶幸已將小時的缺憾彌補了起來，原來這二十多年我們竟都默默的牽掛著彼此。但願另一位朋友能早日鼓起勇氣揀拾起這份有缺角的友誼，讓這個緣不再有缺陷。
阿米爾與哈山能重逢嗎？只有愛情能教人生死相許嗎？那麼「願意做任何事」的友誼真的存在嗎？大部分的憾事都是因為人一時的貪嗔癡而發生，尤其愈在意的人，傷得更深。但當
恍然大悟之際，時空已變，後悔已無濟於事，只能以「贖罪」的心境來填補內心的愧疚感，再多的「對不起」只像是斷了線的風箏而已。
當電影再一次出現風箏的鏡頭，當看到了阿米爾和一個小孩在一片綠油油草坪上放風箏的畫面時，我們知道阿米爾心中的那塊大石終於可以卸下了，縱使有遺憾，他與哈山的情誼仍可以長存心中的。
《追風箏的孩子》為那動盪的國度見證了生死相許的情誼，《追風箏的孩子》讓我們重新審視了無心傷害的友誼，《追風箏的孩子》讓我們更加珍惜曾經佇足心中的朋友。
親愛的朋友們，謝謝你們讓ㄚ今的生命更加的圓滿！
