片名:【鐵獅玉玲瓏Lion Dancing Movie】電影版
上映:2014年 1月24日。
類型:劇情。喜劇。
導演:澎恰恰。
演員:澎恰恰。許效舜。姚元浩。柯佳嬿。林慧萍。苗可麗。張懷秋。黃鐙煇。
出品公司:田秦文創娛樂。
發行:好孩子國際娛樂。
官網:https://www.facebook.com/liondancingmovie。
緣起……。
1999年一推出就紅遍全台的綜藝節目單元『鐵獅玉玲瓏』可謂是台灣電視史上的一個經典,澎恰恰、許效舜二人充滿默契一搭一唱的對話;「人看人呵咾,鬼看鬼跋倒。」、「話若是講透枝, 目屎是撥未離」……。當時無論老少,人人朗朗上口。一奏出就能讓人直接聯想的指標性配樂,加上許效舜與辣妹搞笑的舞步,『鐵獅玉玲瓏』儼然成為台灣人共同的年代記憶。
單元停播後,無論是澎恰恰或者許效舜都經常能遇到當年的鐵獅迷詢問:什麼時候要再演『鐵獅玉玲瓏』,於是澎恰恰決定,要集結兩人出道近30年來的搞笑大成,攜手合作,將『鐵獅玉玲瓏』搬上大銀幕,成為2014年的賀歲片《鐵獅玉玲瓏》,讓他與許效舜師徒倆可以透過這部電影,把歡笑帶給大家。
電影《鐵獅玉玲瓏》中,兩大綜藝笑匠的畢生功力將淋漓盡致發揮,把曾經帶給台灣觀眾快樂的『鐵獅玉玲瓏』,精華統整,一次滿足。讓老老少少在春節期間可以一同進戲院,重溫一家老小曾經一同開懷大笑的美好時光。
電影本事:
一頭獅子兩人弄獅頭獅尾一樣重,不論你頭或我尾 同心協力向前衝。
兩個師兄弟,一個掌獅頭、一個執獅尾。默契十足的他們,上港有名聲、下港有出名,風光一時。一場誤會,合作無間的師兄弟,自此分家。僅剩舞不起來的半隻獅,各自黯然。戲獅甲地方的兩大風雲人物,成了老死不相往來的兩大死對頭。
這次,為了挽救他們熱愛的弄獅,他們必須再度連袂出擊,領著他們的下一代,傳授畢生精隨,將實實在在的傳統,放入最「潮」的時尚,迸出燦爛火花!
2013年保生大帝誕辰這一天,開漳聖王廟舉辦了大型的廟會活動,陳金鐵所率領的「鐵獅堂」醒獅團在廟前廣場賣力演出,一輛巨大的電子花車粗暴的停進廣場中央,打開像翅膀般誇張的車廂,一名身材姣好的鋼管女郎,正在跳著最新的舞曲,高分貝的喇叭所傳出的音樂,吸引了所有人的目光,所有愛熱鬧的民眾都往花車集中,這正是林隆經營的「玲瓏綜藝團」。
兩團在團長的帶領下,不斷的在地方上不斷較勁,彼此捉弄,鬧得戲獅甲地方雞犬不寧。他們的下一代慧心與尚智,則在廟會中不打不相識,感情日益加溫,譜出如羅密歐與茱麗葉一般的浪漫愛情。
當尚智發現父親林隆過去竟是獅界有名執掌獅頭的高手,與陳金鐵一頭一尾堪稱夢幻組合。為了他與慧心的愛情,為了戲獅甲地區的弄獅文化,兩人拼命地想讓兩老和好。隨著傳統文化沒落凋零,營運陷入困境的鐵獅堂,又遭遇財團的黑勢力入侵當地年度盛事「國際戲獅甲」,簡直腹背受敵。
所有人都知道,要挽救獅團,唯有金鐵和林隆這對獅界傳奇再度合體…。2014 最具笑果,最富情結,最匪夷所思,亂七八糟,亂中有序。笑感動天的賀歲大片。即將引爆。
導演的話:
我是澎恰恰
“鐵獅玉玲瓏” 可能陪伴許多人一起成長,也可能曾經帶給許多人歡笑,過去,有學生朋友以這五個字做研究報告,當時 它叫做 “鐵獅現象”。前天 2013年10月9日 “鐵獅玉玲瓏”電影版正式殺青!我期望以這部電影做為 舊”鐵獅” 的結束,也是新”鐵獅” 的開始。前天晚上大約10:30 我喊 “本片殺青” 時 淚水難控,拍攝過程39天 沒有刻意安排 “39” 是我最喜歡的數字,閃亮之星棒球隊,我的球衣背號20幾年來都是 “39”,在兄弟象擔任練習生時背號也是 “39”。
對所有劇組工作同仁、演員,我心感激,恭喜大家完成這艱難的任務,過程辛苦,結局甜美。從1~39 拍攝現場氣氛融洽、歡笑不斷,”來!來!來!” “好膽來!””荒野大鑣客” 的樂聲不斷在現場響起,所有人員的歡樂 即將要帶給每一位觀眾朋友,願新”鐵獅” 陪伴大家笑哈哈過新年。北台灣的 “長興獅團”,南臺灣的 “雅文少女綜藝團”,謝謝兩團從頭到尾的支持與奉獻,珍貴友誼 此生不忘!
台灣有太多可愛動人的本土文化,值得每一個生活在這塊土地上的人們,一起珍惜愛護 那是我們的資產,願你我都 “引以為傲”!而 “鐵獅精神” 自誕生以來即以本土文化為基石,願藉由本片 讓我們再度揚起台灣人的善良本性,及屬於我們自己的可愛民俗風情,本片所有同仁們 讓我在此致上最敬禮。
2013.10.11 23:30
演員角色介紹:
陳金鐵/ 澎恰恰恰恰 飾演
鐵獅堂的團長,為人古道熱腸、重義氣,為了情義可以犧牲一切的濫好人。多年前因為一場意外與同為師兄弟的林隆從此決裂。平常在團裡負責監督與排練指導的角色,目標帶領鐵獅堂成為台灣第一,揚名世界。
王美枝/苗可麗飾演
前任團長的親生女兒,現為鐵獅堂裡的財務經理,堪稱是獅團的大掌櫃。負責大大小小的民生事務,長年為獅團犧牲奉獻,至今仍是單身。美枝經常為了錢的事跟金鐵爭吵,看似不講理的她,其實是最為獅團著想的人。和金鐵兩人之間似乎有特別的情愫存在?
–獅子的由來?–
根據歷史記載,漢代以前中國並沒有獅子這個動物。獅子跟舞獅的由來,有幾種說法:相傳在漢章帝時,西域大月氏國遣使者獻來一頭猛獸,頭大似籠,吼聲如雷,使者對章帝說:這是大月氏國獨有的猛獸,人稱「金毛雄獅」,是獸中之王,貴國若能馴服它,敝國才能心服,歲歲來朝。章帝聽後大笑說:吾邦如此之大,怎會馴服不了一頭獅子?貢使離去後,章帝立即發出榜文募馴師者,誰知來了兩名馴獅人皆被獅子所傷,後來又來了一人,見獅子兇悍,先斷其食物後,再引獅子出籠,誰知獅子一出籠便咬傷馴獅人,宮中武士見之,齊來相助,亂棍之下竟將獅子打死,章帝得知後非常生氣,下令斬了馴獅人。
在法場上馴獅人求告於監斬官,倘獲開釋,定能將死獅復活並完成馴獅任務,斬監官稟奏章帝后,章帝准其帶罪立功。馴獅人思得一計:剝下獅皮命武士穿上,並加緊模仿真獅之舞動。次年貢使來朝,見某猛獅出籠,都遠避一旁,當時只見一人手握繡球在前引導,平日兇悍的獅子竟然隨著繡球上下左右服貼的舞動。眾使見狀,無不拍掌喝采外,讚歎中土能人輩出。自此便年年來朝了!
–舞獅的形成?–
關於舞獅這樣民俗技藝的形成,流傳許多的故事(也可以說是傳說),在這邊小編整理出廣為流傳的幾種說法:
(一) 乾隆皇帝說
清朝初期,乾隆皇帝遊憩於江南地方的某晚,在歸德府城過了一夜,當晚,乾隆夢見枕畔出現色彩鮮活的五色聖獸,驕憨作態後離去。夢醒後乾隆立即返回都城,召集宮中名匠集於一堂,將夢中所見聖獸的姿態描繪製作,讓兩名舞者在其中舞蹈,是為舞獅的開端。酷愛舞獅的乾隆,為了提高軍中的士氣,在練習武術之餘也日日訓練舞獅。據說在朝廷祭典時也有以大規模的獅子舞來慶祝。最初只在宮廷之內的表演,因為這些兵將派遣至中國各地而傳給地方軍人,最終流傳於民間。
年獸傳說所流傳關於廣東舞獅的起源
很久很久以前在某個村落,每年除夕時會出現一隻獨眼額頭上有一隻很大的角的巨頭怪獸,發出「年年」的可怕聲音,可以如疾風般地奔馳,人人稱之為年獸。年獸雖然不會害人,卻會把農民的農作物吃光,深受困擾的農民們便用竹子做出個獸頭,塗上色彩,加上三角形的布作獸身,當中潛入兩個人,到了除夕夜,年獸再度出現時,農民們就敲擊鍋爐發出巨大的聲響,讓獸身舞蹈了起來,受到驚嚇的年獸便逃入山中再也不見蹤影。之後啊農民們為了紀念這個勝利,便在每年除夕到正月之間舞動獸身成為送舊年迎新年的風俗,而且因為獅子是代表吉祥的動物所以把這個獸頭命名為「瑞獅」,才有祥獅獻瑞此用。
關於舞獅不可不知的是…。
在大陸是以長江為界分南北獅,即南方獅與北方獅,而在台灣又以新竹為界分南北兩獅,即台灣南部獅與台灣北部獅。在台灣地區,舞獅亦俗稱「弄獅」,然而以舞獅所組的團體,也亦稱為「獅團」、「獅陣」或「獅隊」。目前在台灣民間所流行的或慶典上所常見的舞獅種類,大約分為醒獅.北方獅.閉口獅.開口獅四種。
醒獅
醒獅又稱南獅、廣東獅,造型較為威猛。南獅主要是靠舞者的動作表現出獅子神態,一般只會二人舞一頭。獅頭成立體狀,頭頂上有一隻獨角,額頭前有鏡子,外觀色彩鮮艷,造型較華麗,眼睛、嘴巴和耳朵都會活動,舞動起來生動活潑、栩栩如生。
開口獅
台灣北部獅較流行於台灣北部,嘴巴可以開很大,因其嘴巴用敢仔(篩子之台語稱呼)所做成,故又稱之為敢仔獅,或是開口獅。主要的舞法,大體是以『打獅節』為主,而打獅節主要用在表演及拜神用,打獅節又稱咬蝨或套頭,相傳有十八節,依功夫深淺由1至18,然現流傳者卻僅四至五節而已。北部獅把獅頭舞得高高在上,有如力爭上游之意,更使人感覺其動作都是威猛無比有如跳躍活生生的獅子一樣;而且開口獅在舞弄之時也比閉口獅還笨重,舞起來更為辛苦。
北方獅(北京獅)
北方獅,顧名思義,也就是盛行於在長江以北地區的一種獅子舞蹈,因其形似北京狗,故又稱之為『北京獅』。在外型上,眼睛、嘴巴、耳朵會動,造型逼真,全身披纓毛,顏色相近於真獅,舞者著全身都是纓毛的獅服和模仿獅爪所製成的獅鞋,一個獅頭,一個獅尾,還有一位以花球引獅子起舞,整體看起來討人喜愛,隨後獅子則緊追著花球不放,有一種想要企圖吞食掉花球的意味,然後獅頭與獅尾合作不斷做出連續翻躍的技巧,而且在舞弄之途中兩舞者不得相互替換,而手拿花球之人在與獅子嘻戲之中也不時做出翻騰的動作。北方獅的基本舞法有:愕、怕、喜、爬、蹲、退、滾等的動作,配合柔順、活潑、靈巧、神采、愉快、輕盈的步法,把獅子舞得維妙維肖。目前在台灣地區的北京獅團較少,大多以華僑地區、舞台及特技團之表演居多。這與南獅不同的地方是,它充滿了中國北方濃厚的民情,以及柔美多采而藝術性極高的民間技術舞蹈。