原文出處:【黑手黨】UDN部落格
Look Down、Look Down!
我不知道還能為這部電影說些什麼,極少,有電影讓我如此詞窮,「悲慘世界」(Les Miserables)帶給我的震撼,遠遠超過一部電影該有的範疇,讓我真正領受到音樂劇的強大魅力。
故事改編自法國文豪雨果的同名文學巨著,電影則改編自音樂劇,我沒接觸過「悲慘世界」的音樂劇,也未曾聽過裡頭曲目,甚至,對於這部名著的故事內容還一知半解,在這種幾乎沒有概念的情況下,這部電影的序幕就帶給我強大的衝擊。
必須如此坦白,看這部電影之前,我連預告片都沒看完過,我原以為,雖是音樂劇改編,可電影應不致於全部都在唱歌,結果完全不若想像,這部電影即便改編自音樂劇,來到電影工業的領域,它仍然是一部音樂劇,場面氣勢更加恢宏。
序幕,尚萬強和賈維的對立,透過幾抹眼神便傳達無遺,休傑克曼與羅素克洛果然是硬底子的演員,當我發現那是休傑克曼飾演的尚萬強時,驚訝莫名。
眼神要如何說話,在開頭的巨船唱和當中,清楚表露。
尚萬強內心的掙扎與糾葛,絕非口頭說的十九年便能帶過,深埋在他內心的苦楚及憤恨,居然被萬般大愛化解了,他繼續著天主的信仰和博愛,卻始終找不到真能救贖他的對象,他不斷閃躲鐵血警官賈維的追捕,直到芳婷出現。
芳婷心底同樣有著無與倫比的傷痛和拉扯,為了呵護撫養年幼的珂賽特,她將惡魔當做天使信仰,再也無法相信夢想的她,把最後的希望寄託給尚萬強,即使,無法親眼看見親愛的孩子的未來,她也只能這麼給予希望。
賈維則有堅持不懈的正義,為了追捕尚萬強,他的耐心與專注過人絕對,卻也因如此強烈的意志,過不了自己這關,打從心底相信的正義一旦破滅,比死還可怕。
珂賽特,美麗的珂賽特,倘若不是馬里歐,這朵鮮花還得藏在角落多久?
「悲慘世界」前半段著墨於主要角色的心跡與掙扎,後半段則由一八三二年法國巴黎的六月暴動為背景,串起三十年來,每位角色內心的矛盾和轉變,尤其讓人激賞的,除了最重要的全片現場收音演唱,還有主要角色的獨唱橋段,幾位小孩演員的唱作俱佳亦教我印象深刻。
Daniel Huttlestone與Isabelle Allen的精采演出,更使我感動不已。
不以演員而論,生長在那樣年代的孩童,對這個世界的殘酷與現實已有那般強烈認識,在冷峻嚴苛不遑多讓的現代,孩子們有多少類似的感悟?我想,生活在富足社會的我們,恐怕都很難體會「悲慘世界」那般貞烈的動盪,甚至就現今的台灣,才也過沒幾十年,人們似乎多忘了當年的威壓窘迫,成人如此,遑論孩子。
這個世界最悲傷的是,我們總會忘了過去的教訓,一次次地犯錯、一次次地原諒,然後又一次次重來。
生命如果短了鬥志、缺了夢想、少了希望,也沒有愛,意義何在?
對於「悲慘世界」已有認識的人,無論是書或音樂劇,電影版相信仍能帶來完全不同的震攝度與感染力;沒看過這齣名劇的人,若不能進入戲院狠狠欣賞個一百五十七分鐘,今年過年才會真正遺憾,何況,有三大巨星鼎力相挺演出,光看陣容已經值回票價。
電影的強烈情緒,留給大家親自體會,我的情緒則已透過這短短幾百字,給自己留下註解。
低下頭,是臣服於現實無比的權勢,抑或,逃避殘酷至極的世界?
倘若,世界沒那麼多的不平等、沒那麼多的不公義,橫行狡詐的酒店老闆會少一點。堅持到最後的不一定正確,可若無足夠堅定,生命終將失去方向,誰會是下一個尚萬強、芳婷、賈維,與珂賽特?更有滿腔熱血卻無力回天的安佐拉,與兩難於友情和愛情的馬里歐?
還是愛得深,最終仍愛得寬廣的愛波寧?
誰,又能理解窮逼而來的灰暗與自由,以及悲慘世界?