純愛物語 台北飄雪 Snowfall in Taipei
導演:《那人那山那狗》霍建起
演員:陳柏霖、蔡淑臻、楊祐寧、莫子儀、紀培慧、童瑤
華語電影與內地或者是其他國家合作是相當司空見慣的事情,台北飄雪集結了內地的知名導演霍建起、台灣的演員、改編自日本暢銷小說,集結起來影片可以豐富許多。
陳柏霖在劇中飾演一位從小父親過世、母親拋棄他、由祖母與街訪鄰居一同照顧長大的男孩,某日忽然一位無法開口說話的神秘女孩來訪,在記者窮追不捨之下,才發現這名女孩五月原來是即將發片的女歌手,展開一段鄉下人與女歌手之戀。
出自日本小說電影也如同日系最擅長的純愛電影,女孩由於唱歌過度無法開口說話製造不少神秘感,引導出女孩與唱片公司製作人楊祐寧的曖昧糾葛,觀眾依然不太了解到底女孩為什麼會失聲到這種地步,是因為工作還是情傷?編導大多數則是摹寫男女主角的對手戲,比起尼可拉斯史拜克的愛情小說,在此片裡男女主角更是乾淨到的極點,兩個人連牽手機會都沒有。
和大明星歌手談戀愛的作品無論是好萊塢到華語片人人都愛用,在台北飄雪中腳本更是簡單,不用太在乎女主角為什麼失蹤的理由,也不用在乎到後來男主角渴望看見母親的期盼,偏偏這是這部電影除了愛情的部分之外最觸動人心之點,飾演記者的莫子儀劇中說到:「人失蹤了就是要給人尋找,不然有甚麼意義。」他苦苦留在小鎮就是為了等待母親回來,因為記者和女孩才知道,母親歸來就跟台北飄雪一樣困難,收尾又回到了圓滿愛情,其他更值得深入人心點白白被浪費掉。
因為李大仁這個角色深植人心的陳柏霖繼續沿用他憨厚癡情的鄰家大男孩形象,可以不管他演技是否有進步,至少角色式討喜的,甚至是此片幾乎是靠他撐起甚過來自內地的女主角童瑤,長相有幾分神似章子怡,在劇中飾演一位歌手,飾演歌手想必一地要開口唱歌,這就牽涉到一個問題,觀眾會介意演員是用代唱的嗎?在電影裡用著不少陳綺貞的歌曲,採用代唱也無可厚非,但編導處理方式太像是拍單歌,突兀到了極點。
來自內地導演霍建起倒是把台灣人熟悉的平溪拍得十分詩情畫意,古早的房屋、狹窄的小巷、潺潺的溪水、採用灰暗色調堆砌出平溪濕冷的氣候,下雨天也能夠相當寫意,呼應著愛情的青澀可人,導演採用孟庭葦的經典名曲冬季到台北來看雨貫穿整部電影(劇中有如MV式的回憶著實讓人不敢恭維),此時便和片名風馬羊不相干,即使男主角屢屢提到只要下雪他的母親就能歸來,在這個經常細雨綿綿的小鎮,以雨天做為主軸似乎更貼切。
台北飄雪有著內地電影的寫實風、純愛劇本以及恬靜優美的景色,陳柏霖繼續演出類似李大仁形象角色,替女孩們提供一個憧憬,然而架構在一個過度純愛的腳本裡,難免變得不食人間煙火了。