前總統陳水扁的女兒陳幸妤與趙建銘傳出婚變新聞時，台南民間意外催生了一場熱鬧非凡的「鍘美藝術節」！夏治平與彌勒熊聊起這場特別的盛會，不禁感嘆傳統戲曲在庶民生活裡展現的強大生命力。
「鍘陳世美」的民間情緒與歷史時空錯亂
彌勒熊笑著分享，人跟人之間的情感糾葛常常是「有苦說不出」，很多冤屈不足為外人道，只能跟婆家或自己人抱怨。他甚至回憶起小時候在基隆田寮河邊，曾看過遭逢冤屈的人穿紅衣服尋短，代表著一種強烈的復仇決心。而傳統戲曲裡的「鍘陳世美」，恰巧成了社會大眾情感宣洩的最佳出口。
有趣的是，這段膾炙人口的故事其實有著極大的歷史謬誤！歷史上的包公包拯是宋朝官員，但陳世美的典故原型卻是清朝人。當時清朝的陳世美因為不肯幫兩位想靠關係考官職的好朋友，朋友氣不過便發揮「編劇能力」，寫了一齣戲把他的名字改成陳世美，老婆改名秦香蓮，還借用前一場宋朝戲留下來的包公虎頭鍘，當場把陳世美給鍘了！這齣戲一演轟動，大家看到壞人得到懲罰大快人心，也就沒有人在乎「宋朝官鍘清朝人」的時空錯亂了。
劇團團結飆戲 18歲少女超齡演佘太君
在這次台南舉辦的「鍘美藝術節」中，盛況超乎想像，各個歌仔戲團、布袋戲團、大鼓陣頭通通熱情響應。連電影《陣頭》裡的瑪利亞也帶著團隊到現場，還熱情地跟觀眾排練喊「威武」的氣勢！
各個劇團為了這場盛會，甚至在兩三週內就迅速編出新劇本，把「2,300萬」等熱門時事梗全融進戲裡。歌仔戲名角呂雪鳳也跨刀演出，展現超強即興功力，唱到一半隨口就把流行歌《燒肉粽》改詞融入，把民間戲曲的靈活性發揮得淋漓盡致！現場甚至有一位年僅18歲的新生代女演員，前一天超齡挑戰演出老氣橫秋的佘太君，隔天又能切換回嬌滴滴的小公主，驚人的硬底子功夫讓人讚歎不已。
台南古早味辦桌 「西瓜綿魚湯」驚豔全場
除了戲曲，藝術節現場的古早味辦桌菜更讓彌勒熊直呼驚艷！滿桌包含了龍蝦、炸湯圓等澎湃經典菜色，在台北一桌恐怕要價兩三萬台幣。
夏治平介紹了內行人才知道的台南沿海特色名菜——「西瓜綿魚湯」！這道菜源於農民的智慧：在七股、將軍、鹽田一帶，瓜農在西瓜小時候需要「疏果」，把長相畸形的小西瓜剪掉。為了不浪費食材，農民把手掌大的幼瓜放進白醋裡醃漬大半年，醃好的西瓜綿半透明、口感綿密酸甜。拿來跟嘉南沿海盛產、油脂豐富的虱目魚（國姓爺最愛的「台灣第一魚」）一起煮湯，酸香開胃又能去腥，是極具在地風情的傳統佳餚。 然後這次的辦桌魚的部分更用了
前總統陳水扁的女兒陳幸妤與趙建銘傳出婚變新聞時，台南民間意外催生了一場熱鬧非凡的「鍘美藝術節」！夏治平與彌勒熊聊起這場特別的盛會，不禁感嘆傳統戲曲在庶民生活裡展現的強大生命力。
「鍘陳世美」的民間情緒與歷史時空錯亂
彌勒熊笑著分享，人跟人之間的情感糾葛常常是「有苦說不出」，很多冤屈不足為外人道，只能跟婆家或自己人抱怨。他甚至回憶起小時候在基隆田寮河邊，曾看過遭逢冤屈的人穿紅衣服尋短，代表著一種強烈的復仇決心。而傳統戲曲裡的「鍘陳世美」，恰巧成了社會大眾情感宣洩的最佳出口。
有趣的是，這段膾炙人口的故事其實有著極大的歷史謬誤！歷史上的包公包拯是宋朝官員，但陳世美的典故原型卻是清朝人。當時清朝的陳世美因為不肯幫兩位想靠關係考官職的好朋友，朋友氣不過便發揮「編劇能力」，寫了一齣戲把他的名字改成陳世美，老婆改名秦香蓮，還借用前一場宋朝戲留下來的包公虎頭鍘，當場把陳世美給鍘了！這齣戲一演轟動，大家看到壞人得到懲罰大快人心，也就沒有人在乎「宋朝官鍘清朝人」的時空錯亂了。
劇團團結飆戲 18歲少女超齡演佘太君
在這次台南舉辦的「鍘美藝術節」中，盛況超乎想像，各個歌仔戲團、布袋戲團、大鼓陣頭通通熱情響應。連電影《陣頭》裡的瑪利亞也帶著團隊到現場，還熱情地跟觀眾排練喊「威武」的氣勢！
各個劇團為了這場盛會，甚至在兩三週內就迅速編出新劇本，把「2,300萬」等熱門時事梗全融進戲裡。歌仔戲名角呂雪鳳也跨刀演出，展現超強即興功力，唱到一半隨口就把流行歌《燒肉粽》改詞融入，把民間戲曲的靈活性發揮得淋漓盡致！現場甚至有一位年僅18歲的新生代女演員，前一天超齡挑戰演出老氣橫秋的佘太君，隔天又能切換回嬌滴滴的小公主，驚人的硬底子功夫讓人讚歎不已。
台南古早味辦桌 「西瓜綿魚湯」驚豔全場
除了戲曲，藝術節現場的古早味辦桌菜更讓彌勒熊直呼驚艷！滿桌包含了龍蝦、炸湯圓等澎湃經典菜色，在台北一桌恐怕要價兩三萬台幣。
夏治平介紹了內行人才知道的台南沿海特色名菜——「西瓜綿魚湯」！這道菜源於農民的智慧：在七股、將軍、鹽田一帶，瓜農在西瓜小時候需要「疏果」，把長相畸形的小西瓜剪掉。為了不浪費食材，農民把手掌大的幼瓜放進白醋裡醃漬大半年，醃好的西瓜綿半透明、口感綿密酸甜。拿來跟嘉南沿海盛產、油脂豐富的虱目魚（國姓爺最愛的「台灣第一魚」）一起煮湯，酸香開胃又能去腥，是極具在地風情的傳統佳餚。然後，這次的辦桌，魚的部分更用了龍胆石班，更增加了魚肉與湯的鮮甜更高一級。
影視作品中的「鍘美案」與老電視台記憶
兩人聊著聊著，也回顧起「鍘美案」在影視史上的演變。從京劇《秦香蓮》到李麗華主演的黃梅調電影，再到紅遍大街小巷的電視連續劇。
夏治平聊起華視經典《包青天》的誕生過程更是神奇：當時飾演陳世美的楊懷民原本只是接了15集過年墊檔任務，找來劉雪華演秦香蓮，自己親自上陣。沒想到一播出收視率爆棚，觀眾反應熱烈到不行，最後竟然一口氣演了200多集！彌勒熊也補充，當年老三台的演員都是訓練班出來的硬底子，就像當年另一部紅遍大街小巷的《保鏢》，傳聞編劇甚至只寫了一個「殺」字丟給演員，全靠演員現場發揮白話台詞。
彌勒熊感嘆，傳統歌仔戲曾因為劇團間競爭激烈、不團結而一度沒落；但透過這次「鍘美藝術節」，不僅能看到各劇團不分彼此團結復興，更讓大家重新認識並深深體會到了歌仔戲與傳統文化的無窮魅力！
探索更多來自 彌勒熊報 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。