片名：【寂靜之音ECM / Sounds and Silence: Travel with Manfred Eicher】
2010 墨爾本影展 / 2009 盧卡諾影展
劇情簡介：
走過三十多個年頭，慕尼黑名廠ECM 在曼佛艾克的掌舵下，為當代音樂的極致品味立下了最難以逾越的標竿。《寂靜之音ECM》記錄了這位音樂魔法師尋找聲音的故事，從德國、希臘、瑞士到阿根廷，以旅行為靈感與能量的來源，沿途撿拾著橫跨爵士、古典、實驗與世界音樂等範疇的風景，從曼佛艾克與長年落腳ECM 的Eleni Karaindrou、Dino Saluzzi、Jan Garbarek 等大師級創作者合作過程，體驗他對聲音近乎偏執的追求與高度敏銳，感受當代音樂環境中瀕臨絕跡的浪漫本質。
「Eleni Karaindrou 在電影中說『曼佛艾克每次都是百分之百投入，那是一種熱情的天性，將自己奉獻給當下，全力協助創作者。』而這種融入作品的熱情與專注，便是我們的電影要捕捉並流傳下去的魅力。大部分的人都聽過ECM 發行的音樂、認識個別作品或創作者，但卻鮮少人了解它們所屬的系統，以及那個成立、經營整個系統的人。ECM 是當代音樂最具影響力的廠牌，而曼佛艾克是其中最重要的製作人。」──彼得蓋爾 & 諾伯威莫
On the road with Manfred Eicher, the eminent discoverer and mediator of contemporary music and through a world of sounds, melodies and noise, Sounds and Silence is a voyage allowing us to meet musicians and composers including Arvo Part, Eleni Karaindrou, Dino Saluzzi and Jan Garbarek.
當代樂壇最神秘的音樂品牌ECM，將在這次金馬影展大解密！被樂界喻為最難以捉摸的ECM在創立屆滿40週年，終於發行第一部音樂紀實影片，透過《寂靜之音 ECM》的鏡頭，我們首次突破層層帷幕，得以窺視這些來自世界各個角落的優秀音樂家們幕後的工作樣貌。
本著對於音樂的堅持與執著，《寂靜之音 ECM》由ECM的製作兼創辦推手 曼弗雷德．艾徹﹝Manfred Eicher﹞主導，與瑞士電影製片人Peter Guyer、Norbert Wiedmer兩人合作，歷經長達五年的拍攝時間，橫跨了愛沙尼亞、突尼西亞、德國、法國、丹麥、希臘，阿根廷等地拍攝，確實地捕捉了ECM音樂的製作過程。
《寂靜之音 ECM》首次揭開ECM之神秘面紗，收錄了世界名導Theo Angelopoulous安哲羅普洛斯御用的配樂家Eleni Karaindrou、音樂精神性強大宏偉的Arvo Pärt、開創民謠與爵士嶄新局面的Jan Garbarek、Dino Saluzzi、Anouar Brahem、Anja Lechner、Gianni Coscia、Nik Bärtsch’s Ronin、Gianluigi Trovesi、Marilyn Mazur、Kim Kashkashian等全球頂尖音樂家們的錄音實況，為樂壇劃下全新里程碑。
在專注嚴謹中誕生的寫實樂音，真實感受音樂工作者的永恆熱情，其中沉穩寂靜的音符們與畫面，更完美地展現當今樂壇中最具影響力的廠牌ECM的品味與核心價值。《寂靜之音 ECM》將於11/9於宜蘭演藝廳首映，並於11/19、11/21於台北新光影城播映。
金馬影展播映時間
2012/11/09 (五) 16:00 宜蘭演藝廳
2012/11/19 (一) 19:50 台北新光影城一廳
2012/11/21 (三) 13:30 台北新光影城一廳