分類
ART

彌勒熊觀劇心得:「月夜情愁」20180401


「月夜情愁」的觀劇經驗無疑是興奮多於失望的,但仍有一些小缺點。

以下是大致內容簡介:
第一屆「臺灣戲曲藝術節」旗艦製作《月夜情愁》,由邱坤良編導,唐美雲歌仔戲劇團主演,描繪連鎖劇歌仔戲戲班「双雲陞」,赴臺灣東北部巡演,意外捲入北管西皮與福路兩派鬥爭械鬥環境,唐美雲、小咪兩位演員劇中還上演曖昧的「女女戀」。

小小台灣戲劇史
這個製作非常的大型,參與的幕前人員就有50人以上,要讓這些人上場當然也是煞費苦心,整部戲熱鬧非凡,尤其陳竹昇三人的「三聖士」串場,非常有俚俗趣味與辨士的功能。一開場戲中戲《魂歸離恨天》小咪與唐美雲的連鎖劇就讓我掉眼淚,兄弟倆相約見面,卻是陰陽兩隔生死訣別,做為弟弟的小咪辭別母親與妹妹,前往仇人處報復,裡面趕路使用的吊威,以及放劍光的趣味,其實當年野台戲盛行的1970年代,我還曾經目睹,接著劇團團長唐美雲出現,答謝觀眾的打賞(全部的觀眾席上的你我此時也變成劇的一部份),到此為止真的是驚喜連連,就像是官方新聞稿中的,重現台灣戲劇史,對於沒經過彼時的年輕朋友來說,無疑是更為驚驗吧!(裡面發生一點小插曲,劇中的野台布幕放過快,就看到布幕快速放下咚一聲的,一個人在底下掙扎,壓到了劇中劇自己工作人員。)本身經驗豐富的小咪與唐美雲,這一段在高水準的表演裡,展現了她們的功力(高雄市立國樂團伴奏+很棒的曹安徽燈光設計+王世信舞台設計),一下子就擄獲觀眾的心。

多重敘事交錯
如前所說,因為50人陸續上場,所以除了1.劇團的後台現場,2.劇團的表演,3.兩大派系(羅北安、蔡振南),以及他們相戀的4.第二代(王燦+余子嫣)的感情戲,加上5.薛仁貴征東,6.薛丁山征西(北管西皮與福路台上鬥戲),「双雲陞」劇團兩齣新編戲《憐香惜玉》7.8.,以及9.影像投影,幾乎有近10個空間交疊,熱鬧非凡,當中最讓我喜愛的是5.薛仁貴征東,6.薛丁山征西兩組傳統的北管戲,裡面的演員我一個都不認識,但是他們扎實的身手,尤其是樊梨花調情薛丁山一整段戲武打出色,非常過癮好看。雖然多段與空間重疊,但從一開始到父執輩爭吵,兩齣戲中戲,張力一直非常夠,層層交疊的讓人期待最後大結局。

日治時期的缺席
當然要交待表現的重點也許對編導來說,是重現日治下庶民台灣人民的生活,以及當時戲劇界的點點滴滴,但因為小咪與唐美雲劇團裡的女女戀曖昧是相當刻意的與她們新編的兩齣戲是有呼應的,這個文本的參照是很有意思的,我還蠻希望能有更多的發揮,而目前直接對應的,只是兩大派的後代苦戀,然後最奇妙的是日本人相關的缺席,我不相信當時的北管團福路與西皮這麼嚴重的械鬥的狀況,官方的日治警察會完全不知道,這部份可以直接接到結局,竟然只是小咪與唐美雲在景框的左下角遙望右上方那對擁舞的年輕戀人,這樣輕率的解決了前面不論是父執輩多嚴重的械鬥、爭所謂的梨園正宗地位,或是宛如台灣版的羅密歐與茱麗葉的某種圓滿結局。但都有種重重拿起輕輕放下之感,前面的劇力萬鈞到最後近半小時的戲卻突然節奏上氣力放盡,尤其我在意的缺席的日本,在年輕戀人心中是一種如何的想向,烏托邦嗎?逃避?還是什麼?這部份的放棄沒有延伸實在可惜!

結論
從上次《螢姬物語》讓我對唐美雲劇團製作水平的信心與觀劇樂趣,這次也相當的投入與喜愛,雖然「月夜情愁」在結局上沒有讓我更多的驚艷感,但在一齣戲中去呈現了大部分人無緣一見的台灣過去歷史的某些縮影,這部份的貢獻是相當卓越感人的,也是暇不掩瑜,略為記上一筆紀念。