【組電腦的人:台灣電腦產業的新創與歷史》(Island Tinkerers: Innovation and Transformation in the Making of Taiwan’s Computing Industry】
內容簡介:
臺灣曾是日本的殖民地,也是敗退來台的國民黨政府最後反共堡壘,如今卻能在高科技製造上達到如此高度,是如何做到的?
在本書中,鄭芳芳博士從科技使用者的能動性切入這段關鍵的歷史:臺灣的業餘愛好者與科技狂熱份子——包括工程師、技術人員、技術官僚、電腦使用者,以及從工程師轉行的創業者——透過親身動手操作與修電腦,促成了國家的轉型。
她指出,這些科技人員並非完全模仿美國的技術來源,而是對進口的電腦科技加以修整、實驗,嘗試自行製造改良版,進而孕育出臺灣獨有的創新模式。
作者打破「西方創新、東方模仿」的刻板印象,描繪出臺灣科技人員過去六十年的努力。自1960年代起,他們便開始與透過國際技術援助計畫新引進的「黑箱」電腦交手。不久,將電晶體與積體電路組裝外包到海外的跨國公司,也開始雇用臺灣的工程師與工廠工人。這些組裝電腦的人發展出一套策略,以創新的方式適應、改裝、組裝與操作電腦。正是透過這樣具有創造力與巧思的修補實作,他們得以深入理解這項技術,並為日後的製造事業打開大門,其中包括宏碁、鴻海、華碩與台積電。
作者鄭芳芳博士,目前為美國明尼蘇達州大學雙城校區科學、科技與醫療史研究所及電機與電腦工程系的助理教授。
目錄:
導言
第一部 擁抱電子技術,1950年代
網絡重建:重建一所以工程為本的大學
技術援助的協商:科學與工程教育的「立竿見影」成效
第二部 模仿運轉中的機器,1960年代
技術系統的修補實作:飄洋過海而來的大型電腦
與機器奮戰:美臺軍事合作下的電腦引進困境
製造希望:本土自製小型電腦與迷你計算機的探索
第三部 科技滲透的年代,1970年代至今
組裝電子產品:女性的記憶,男性的工廠
大量生產計算機:焊接工、工程師與創業者
不相容的電腦夢:出口美國的電腦爭議
電腦共和國:從小人物到亞洲之光
台積電與廿一世紀的新地緣政治
結論
===
這本書《組電腦的人:台灣電腦產業的新創與歷史》主要闡述了台灣電腦產業在過去六十年中的發展歷程,重點如下:
台灣的轉型:
本書記述了台灣如何從一個曾被視為離岸製造基地,甚至有「蘋果仿冒品」之稱的地區,轉變為全球數位產品(包括桌上型電腦、筆記型電腦、伺服器和半導體晶片)的發源地。1999年的地震和電影《世界末日》都意外地凸顯了台灣在全球電腦零件和成品供應中的關鍵作用。
本土科技人員的角色:
這項轉型是由台灣本土的科技專業人士、工程師、科學家、技術官僚、科技使用者以及轉型為企業家的工程師所推動的。他們在缺乏財政和技術資源的情況下,使電腦在台灣變得可行、普及並可製造。
冷戰背景與美台關係:
台灣電腦產業的發展深受冷戰影響。科技人員向美國尋求技術援助和資源,並從美國公司採購電腦。在此期間,美國向台灣提供了大量的軍事、財政和技術援助。
「由下而上」的創新與摸索:
台灣科技人員採取了創新的「由下而上」方法,對「黑箱」進口技術進行改編、修改、組裝和操作。這種實踐性的參與加深了對技術的理解,提高了技術的普及性,並探索了相關製造的可行性。本書強調了「摸索」文化作為一個關鍵因素,它與矽谷的車庫創業文化不同,目標更為明確,旨在本地大規模生產。
主要時期和發展:
1950年代:
技術官僚、科學家和工程師致力於電腦製造,並積極利用國際技術援助來提升台灣的科學和工程教育及工業能力。同時,也促進了與美國的學術和技術交流。
1960年代中期:
國際企業將電晶體和積體電路的組裝外包給台灣,充分利用了當地工程師的才能。高雄加工出口區的設立,旨在吸引尋求廉價勞動力和稅收優惠的製造商。
1970年代:
台灣成為計算器和電腦元件的供應商,催生了像宏碁創辦人施振榮等由工程師轉型的企業家。當時也努力嘗試製造和大規模生產小型電腦和微型電腦。
1980年代初期:
由工程師轉型的企業家利用現有且價格合理的積體電路和電腦零件,創立了盈利豐厚的公司,並將「台灣製造」的產品銷往全球。技術官僚也規劃了新竹科學園區的藍圖,為科技公司提供優惠政策。
超越「發展型國家」:
本書在肯定「發展型國家」模式(政府在經濟成長中扮演關鍵角色,例如李國鼎對加工出口區和新竹科學園區的貢獻)的同時,也強調了中階專業人士(包括大學科學家、產業工程師、早期電腦使用者、海外工程師和學者以及企業家)的補充性貢獻。
研究方法:
本書的資料來源包括美國和台灣的檔案資料、校友通訊、專業期刊、電腦愛好者雜誌、報紙文章、美國上市公司的年度報告、人物傳記以及口述歷史。
台積電與地緣政治:
本書也探討了台積電的角色以及二十一世紀的新地緣政治,儘管具體細節在介紹部分未詳述。
===
How Taiwan rose to global prominence in high tech manufacturing, from computer maker to the world’s leading chip manufacturer.
How did Taiwan, a former Japanese colony and the last fortress of the defeated Chinese Nationalists, ascend to such heights in high-tech manufacturing? In Island Tinkerers, Honghong Tinn tells the critical history of how hobbyists and enthusiasts in Taiwan, including engineers, technologists, technocrats, computer users, and engineers-turned-entrepreneurs, helped transform the country with their hands-on engagement with computers. Rather than engaging in wholesale imitation of US sources, she explains, these technologists tinkered with imported computing technology and experimented with manufacturing their own versions, resulting in their own brand of successful innovation.
Defying the stereotype of “the West innovates, and the East imitates,” Tinn tells the story of Taiwanese technologists’ efforts over the past six decades. Beginning in the 1960s, they grappled with the “black-boxed” computers that were newly available through international technical-aid programs. Shortly after, multinational corporations that outsourced transistor and integrated circuit assembly overseas began employing Taiwanese engineers and factory workers. Island tinkerers developed strategies to adapt, modify, assemble, and work with computers in an inventive manner. It was through this creative and ingenious tinkering with computers that they were able to gain a better understanding of the technology, opening the door to future manufacturing endeavors that now include Acer, Foxconn, Asus, and Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).
