《台北.女人.家──雙北市都更迫遷戶女性影像紀事The Trail of Women’s Tears: The Forced Demolition and Relocation in Taipei》
郭明珠 KUO Ming-Chu
台灣 Taiwan | 2014 | DCP | Color | 55 min
2012年3月,台北市政府動員千名警力強拆士林王家,震驚台灣社會,揭開了都市更新政策的暗面。本片記錄了士林的王家嬸婆、萬華文櫻姐,以及三重迫遷戶素華姐、英秀阿姨,四個不同女人和家的故事,在強拆的威脅下,他們的生活從此變調。從士林王家拆到華光社區,從台北市拆到新北市,當怪手破門而入,讓我們看見了另一個台北。記錄被都更掉的生活影像不是為了懷舊,而是思索我們接下來要怎麼生活,以及誰決定了我們居住的方式。
In 2012, Taipei City Government enforced demolition of Wang’s house. The shocking news uncovered the hidden problems of the urban renewal program. This documentary tells the story of four women living in different areas whose lives are changed forever since their homes have been under the threat of forced demolition.