道奇日本巨星大谷翔平的前任專屬翻譯水原一平涉賭案，水原還被指控竊取大谷約1700萬美元的資金。水原一平今天身穿西裝步入法庭，傳出他在出庭時對銀行詐欺與提交虛假稅務申報表的指控表示不認罪。但水原的律師向法官重申，已經與檢察官達成認罪協議。
債務保証会社の社債購入を無登録で勧誘したとして、警視庁生活経済課は金融商品取引法違反（無登録営業）の疑いで、金融コンサルタント会社「ＴＨＥ ＧＲＡＮＳＨＩＥＬＤ（ザ・グランシールド）」社長、中村佳敬容疑者（４６）＝東京都江東区＝と、債務保証会社「トラステール」社長、高橋章容疑者（６１）＝千代田区＝ら男女８人を逮捕した。平成２９年～令和５年の間に延べ１３００人から約８０億円を集金したとみられる。
俄羅斯近期猛攻烏克蘭東北的哈爾科夫州（Kharkiv Oblast），雙方戰線更加擴大。烏克蘭軍方指出，哈爾科夫州兩個地區的烏軍已轉移至其他陣地。烏克蘭國防部情報總局（GUR）局長布達諾夫（Kyrylo Budanov）也提到，俄軍在蘇梅市（Sumy）附近的邊境部署小規模部隊。
片名：【吉貓出租Rent A Cat / Rentaneko】
上映：2013-08-09
類型：溫馨/家庭
片長：1時50分
導演：《海鷗食堂》荻上直子
演員：《令人討厭的松子的一生》市川實日子、《我們來跳舞》草村禮子、《心動舞台》田中圭
發行：傳影互動
官網：https://www.facebook.com/IfilmJapan。http://ifilm.pixnet.net/blog。
片名：【像戀人一樣Like Someone In Love】
上映：2013-08-09。
類型：劇情。
片長：1時49分。
導演：阿巴斯奇亞洛斯塔米Abbas Kiarostami。
演員：加瀨亮Ryo Kase。高梨臨Rin Takanashi。奧野雅史Tadashi Okuno。
發行：傳影互動
官網：http://ifilm.pixnet.net/blog。https://www.facebook.com/ifilm.tw。
片名：【宅男的戀愛字典THE GREAT PASSANGER / 舟を編む / Fune wo Amu】
上映：2013-08-09。
類型：劇情、愛情。
片長：133分鐘。
導演：《怪咖一族 》石井裕也。
演員：《NANA》松田龍平。《NANA》宮崎葵。《有頂天大飯店》小田切讓。池脇千鶴。小林薰。黒木華。渡邊美佐子。伊佐山博子。鶴見辰吾。
發行：威視電影。
官網：http://vievision.pixnet.net/blog。http://www.facebook.com/VVPfans。
民眾黨主席柯文哲前幕僚張益贍近日爆料柯過去在北市長任內有很多不為人知的秘密行程，以「簽公文」名義私見財團，民眾黨隨即跳出來駁斥，痛批相關指控惡意栽贓。不過曾擔任柯文哲隨行攝影官的潘俊霖力挺前同事，翻出數年前柯文哲早被質疑私見財團老闆的報導，透露自己有「滿滿的相片」，要民眾黨「辯護之前先考慮一下」，免得翻車。