問:彌勒熊老師,這次府中15的台語片影展非常難得,您覺得它的意義何在?
彌勒熊: 這批台語片是由國家電影中心提供的數位修復版,對我來說意義非凡。這些黑白電影是許多台灣人共同的童年記憶,也見證了台灣電影的黃金年代。更重要的是,它也保存了最道地的台語文化。像是《大俠梅花鹿》這種充滿奇幻色彩的作品,或是《王哥柳哥》系列這種模仿好萊塢喜劇的庶民電影,都充滿了濃厚的台灣味。現在的年輕人如果想學最正統的台語,看這些電影會是最好的方式。
問:這次影展收錄了許多經典,有沒有哪一部讓您印象特別深刻?
彌勒熊: 有,像《張帝找阿珠》這部片,我就覺得很有趣。我在電影裡看到很年輕、很帥氣的張帝,和當時已經很紅的歌仔戲天王楊麗花同台演出。我印象中,楊麗花在電影裡像一顆水蜜桃一樣,非常漂亮,只是聲音比較粗(笑)。這部片充滿了庶民的趣味,把傳統重男輕女的觀念,轉化成喜劇橋段。我記得有一場戲,楊麗花的母親因為沒生兒子而被嘲笑,兩個人就邊洗東西邊丟泥巴打鬧,最後楊麗花一出場,唱歌化解衝突。這種把歌舞元素融入喜劇的編排,在當時相當新潮。
小人物的史詩與電影的苦行僧
問:除了台語片,這次「小人物傳奇」紀錄片系列也很吸引人。您最推薦哪一部?
彌勒熊: 我很想介紹《每座城市都是我的美術館》。這部片主角是一位世界上仿畫產量最高的人。他能從畢卡索畫到迪士尼,而且畫得維妙維肖,甚至連美術館的館長都會被騙。但他仿畫的目的不是為了賣錢,而是為了捐贈給各地的美術館。這部片探討了藝術的價值與定義。一位名不見經傳的人,擁有能以假亂真的功力,卻選擇不以自己的名字創作。他的行為源於對逝世母親的思念,希望能像電影裡的藝術品一樣被欣賞。這讓觀眾反思,藝術的價值究竟在於創作者的名聲,還是作品本身?
問:您也特別提到了蕭菊貞導演的紀錄片《我們這樣拍電影》,這部片有何獨特之處?
彌勒熊: 這部片可以說是紀錄台灣電影史的「苦行僧」之作。它延續了《白鴿計畫》,從八零年代的台灣新電影,一路講到九零年代的電影低潮。當時的導演們即便「賣房子、妻離子散」,也還是要拍電影。你可以看到台灣電影能撐到現在,背後有多少人的付出與堅持。這部片沒有在院線上映,直接在府中15放映。這也顯示導演本身對電影的純粹熱情,她將電影無法收錄的資料集結成書,讓這段珍貴的歷史能被完整保存下來。
問:最後,您認為像府中15這樣的地方,對推廣電影文化扮演什麼樣的角色?
彌勒熊: 它的存在本身就是一種「德政」。在台灣,美術館、博物館的票價都很便宜,像府中15的紀錄片票價更是只要20元。這在全世界都非常罕見。在物質消費過多的時代,我們應該多花一些錢在心靈的提升上。這些在府中15放映的紀錄片和經典台語片,都是在外面看不到的。它們不僅能帶給我們心靈的啟發,也能讓我們更了解台灣電影的發展歷程。這絕對是比手搖飲料更值得的消費。
