分類
REVIEW

沈建德 : 一紙開羅宣言 譚慎格也錯了/幸AIT及國務院不含糊 20250924


九月廿一日自由時報刊出,譚慎格的《星期專論》「習主席的對日抗戰勝利」說:[一九四三年十二月一日美、英、中三方共同發表的《開羅公報(宣言)》(Cairo Communiqué)中,同意日本「所竊取於中國之領土」(包括「福爾摩沙(台灣)」與「滿洲(東北四省)」),應該「歸還中華民國」]。

很多美國人也這樣說,但短短幾行字就錯了兩個地方。好在,這次AIT及國務院不跟著糊塗,而是大聲說:開羅宣言沒有決定台灣的政治地位,曾在國務院上班的譚慎格,錯誤如下:

一、美、英、中並未共同發表《開羅公報(宣言)》。美、英同時發表,但中國慢了十二小時,經董顯光催促才發表。(詳見國史館文件)

二、《開羅公報(宣言)》註明,[日本「所竊取於中國之領土」(包括「福爾摩沙(台灣)」與「滿洲(東北四省)」),應該「歸還中華民國」]這件事,只是他們的議題(Purpose),不是決議(Common Purpose),中國保存的開羅會議記錄寫得很清楚。譚慎格說他「翻閱過一九四三年十一月開羅「六分儀會議」(Sextant Conference)的美國紀錄」,兩個記錄差太多。

而且美國國務院很明確的說,美國沒有羅斯福和蔣介石的記錄,一九五六年時上述的董顯光剛好是駐美大使,提供資料給美國,我看過了,偽造歷史欺騙美國,而許多美國人信以為真,台灣人自己也不研究,才這麼淒慘。

(作者為前中興大學企管系副教授)
原文出處 自由時報